Festa Natività di San Sharbel

 

Carissimi Parrocchiani ed amici,

DOMENICA 14 MAGGIO PROSSIMO

FESTEGGEREMO E PREGHEREMO TUTTI QUANTI

SAN SHARBEL

NELLA RICORRENZA DELLA SUA NASCITA
(8 MAGGIO)

LA SANTA MESSA SARA’ CELEBRATA

ALLE ORE 11,00 IN PARROCCHIA

AL TERMINE DELLA QUALE 

SAREMO BENEDETTI CON LE SUE RELIQUIE

PARTECIPIAMO NUMEROSI !!!

PROGRAMMA DELLA SETTIMANA SANTA E PASQUA 2017


برنامج أسبوع الآلام

والقيامة 2017

 


09 APRILE, DOMENICA DELLE PALME
Ore 11.30

(Convento di Sant’Isaia, Monaci Antoniani,   Via Affogalasino, 68)
 Santa Messa e Processione delle Palme
Presieduta da S. E. Mons. François Eid,
Procuratore Patriarcale Maronita a Roma.

Segue il pranzo tradizionale.

الأحد 9 نيسان: أحد الشعانين

الساعة 11،30

دير مار آشعيا للرهبانية الأنطونية

،  via Affogalasino, 68

القدّاس الإلهي وزياح الشعانين

يحتفل به صاحب السيادة المطران فرانسوا عيد، المعتمد البطريركي في روما

يلي القدّاس الغذاء التقليدي
 
 13 APRILE, GIOVEDÌ SANTO
Ore 19.30
(In Parrocchia, Chiesa di San Marun)

Rito della Lavanda dei piedi e Messa in Coena Domini.
Adorazione del Santissimo Sacramento e Confessioni.

 

 الخميس 13 نيسان: خميس الأسرار

الساعة 19،30

في الرعيّة، كنيسة مار مارون

رتبة غسل الأرجل وقداس عشاء الرب

سجود للقربان الأقدس واعترافات


14 APRILE, VENERDÌ SANTO
ore 13.30
(In Parrocchia, Chiesa di San Marun)

 Rito della Liturgia dei Presantificati (Rito di Comunione)
 
Ore 19.00
(Convento  di Sant’Antonio Abate, Monaci Mariamiti,
 Piazza San Pietro in Vincoli, 8)

 Rito dell’Adorazione della Croce, Processione e Sepoltura di Cristo
Presieduta da S. E. Mons. François Eid,
Procuratore Patriarcale Maronita a Roma.

 

الجمعة 14 نيسان: الجمعة العظيمة

الساعة 13،30

في الرعيّة، كنيسة مار مارون

القداس السابق تقديسه والمناولة المقدسة

 

الساعة 19،00

دير مار انطونيوس الكبير، للرهبانية المريمية،

Piazza San Pietro in Vincoli, 8

رتبة سجدة الصليب والزياح ودفن المسيح

يحتفل به صاحب السيادة المطران فرانسوا عيد، المعتمد البطريركي في روما
 
15 APRILE, SABATO SANTO
Ore 20.30

(Pontificio Collegio Maronita, via di Porta Pinciana 18)
 Cena di Pasqua: si prega di dare conferma.
Telefono: 06-42039060-20.
 
Ore 23.00
(In Parrocchia, Chiesa di San Marun)
 Solenne Celebrazione della Santa Messa della Risurrezione
Presieduta da S. E. Mons. François Eid,
Procuratore Patriarcale Maronita a Roma.

 

 

16 APRILE , DOMENICA DI PASQUA
Ore 11.00
(In Parrocchia, Chiesa di San Marun)
 Santa Messa della Risurrezione

 

السبت 15 نيسان: سبت النور

الساعة 20،30

( Pontificio Collegio Maronita, via di Porta Pinciani,18)

عشاء عيد القيامة: الرجاء تأكيد الحضور

هاتف: 0642039020

الساعة: 23،00

في الرعيّة، كنيسة مار مارون

قدّاس القيامة

يحتفل به صاحب السيادة المطران فرانسوا عيد، المعتمد البطريركي في روما

الأحد 16 نيسان: احد القيامة المجيدة

الساعة 11:00

في الرعيّة، كنيسة مار مارون

قدّاس عيد القيامة

Visita del Presidente del Libano in Parrocchia

Carissimi Parrocchiani ed Amici,

In occasione della Visita di Stato di

Sua Eccellenza il Signor Generale

MICHEL AOUN

Presidente della Repubblica Libanese

Al Santo Padre il Papa Francesco

 
SIAMO TUTTI INVITATI

Giovedì 16 marzo 2017 

Al seguente programma : 
 
Ore 17.30: 
Arrivo e accoglienza del Signor Presidente della Repubblica Libanese presso il locali del Pontificio Collegio Maronita di Roma
 via di Porta Pinciana 18.

 
Ore 18.00: 
Santa Messa Presieduta da Sua Eccellenza Reverendissima Mons. François Eid, Procuratore Patriarcale Maronita a Roma, alla presenza del Signor Presidente della Repubblica Libanese, presso la nostra Chiesa Nazionale de Libano di San Marun
Via Aurora 6.

 
Ore 19.00: 
Ricevimento Ufficiale  offerto dal
Signor Albert SAMAHA, 

Incaricato d’Affari dell’Ambasciata del Libano presso la Santa Sede
durante il quale il Capo di Stato Libanese saluterà i presenti presso il Salone d’Onore del Pontificio Collegio Maronita
in via di Porta Pinciana 18.

INIZIO DELLA GRANDE QUARESIMA LUNEDÌ DELLE CENERI

 

 

 

 

 

 

 

INIZIO DELLA GRANDE QUARESIMA

LUNEDÌ DELLE CENERI 

                         بدء الصوم الكبير

                           اثنين الرماد 

LUNEDÌ 27 FEBBRAIO 2017

ALLE  ORE 18.30

                رتبة التوبة ووضع الرماد

           اعترافات من الساعة 5 مساء

PRESSO LA NOSTRA CHIESA PARROCCHIALE

IMPOSIZIONE DELL SACRE CENERI

DALLE ORE 17,00 ALLE ORE 18,00

LITURGIA PENITENZIALE E CONFESSIONI INDIVIDUALI
 

 “La Quaresima è il momento favorevole per intensificare la vita dello spirito attraverso i santi mezzi che la Chiesa ci offre: il digiuno, la preghiera e l’elemosina. Alla base di tutto c’è la Parola di Dio, che in questo tempo siamo invitati ad ascoltare e meditare con maggiore assiduità.”

(Messaggio del Santo Padre Francesco per la Quaresima 2017)